Ну, а теперь о том, что на самом деле означает «Captiva»…
Название «Captiva» происходит от английского captivate, что в переводе на русский звучит как очаровывать, пленять, покорять, увлекать. Создатели Chevrolet Captiva не ошиблись при выборе названия. Ёмко, коротко, красиво…
captivate

очаровывать
пленять
покорять
увлекать
Привет,всем.
очень приятно узнать,что нашу машину так приятно назвали....очаровывать,
пленять,покорять,увлекать в дорогу.
Спасибо автору.